Condiciones de uso

1. Qué es Ludorbi

Ludorbi reúne las reglas de juegos tradicionales de todo el mundo y lleva la cuenta de las partidas que juega con cartas, dados y bolas de verdad. No es un juego: no se juega en Ludorbi, se juega al lado.

La aplicación la edita Guillaume POUPPA-BEJUY, empresario individual que ejerce con el nombre comercial E-3P (SIREN 432 873 131). Utilizar la aplicación supone aceptar las presentes condiciones.

2. Las reglas se ofrecen a título informativo

Cada ficha describe un uso documentado, establecido a partir de las fuentes que cita. Los juegos tradicionales varían de una región, de un club y de una mesa a otra: en caso de desacuerdo, prevalece la convención de su mesa.

Ludorbi no sustituye el reglamento de una federación para una partida oficial, y no garantiza la exactitud ni la exhaustividad de las reglas publicadas.

3. Lo que el editor se prohíbe

Un tanteo que no ha podido confirmarse en una fuente fiable no se reconstruye de memoria: el juego en cuestión simplemente no se ofrece para el recuento. Una tabla de puntos verosímil y falsa sería peor que una tabla ausente: no se detecta al leerla.

4. Señalar una regla o un recuento que considere inexacto

¿Conoce una regla de otra manera? ¿Cuenta los puntos de otra forma? Escríbanos. Cada ficha de la aplicación lleva un botón que abre un mensaje ya rellenado con el nombre del juego; también puede escribir directamente a contact@e-3p.com.

Su solicitud se comprueba, y la ficha se corrige si es necesario, en un plazo de 30 días hábiles. Si puede, indique de dónde procede la regla que conoce: una fuente con nombre permite decidir, una convicción sola no.

Una corrección aceptada se publica en una actualización de la aplicación. Un desacuerdo que responde a un uso local y no a un error se señala como tal en la ficha, sin arbitrarlo: dos mesas pueden tener razón al mismo tiempo.

5. Ningún juego de dinero

El catálogo describe juegos tradicionales de los que algunos se practican, en la vida real, con dinero: el póquer, el bacará, el blackjack, el sette e mezzo.

Ludorbi no permite apostar ninguna cantidad, real o ficticia. No vende fichas ni moneda virtual, no reparte ninguna ganancia, no organiza ninguna partida y no pone en contacto a nadie. Cuando una ficha habla de fichas de juego, se trata de un libro de cuentas: la aplicación anota quién debe qué a quién, exactamente como una hoja de papel sobre la mesa. Lo que los jugadores hagan después con ese recuento solo les concierne a ellos y es de su exclusiva responsabilidad.

6. Publicidad y compra sin publicidad

Ludorbi es gratuita y se financia con publicidad. Se propone un vídeo antes de cada recuento, y un banner aparece en la pantalla de inicio y en los ajustes. Nunca mientras cuenta sus puntos.

La compra única « Detener la publicidad » (4,99 €) elimina el vídeo y el banner, de forma definitiva y en todos sus dispositivos vinculados a la misma cuenta de la tienda. No es una suscripción. El pago, los reembolsos y el derecho de desistimiento se rigen por las condiciones del App Store o de Google Play, únicos intermediarios de la transacción. El botón « Restaurar mis compras » de los ajustes recupera la compra en un dispositivo nuevo.

El tratamiento de los datos publicitarios se describe en la política de privacidad.

7. Propiedad

Las reglas de los juegos tradicionales pertenecen al dominio público: nadie es dueño de la regla de la belote. En cambio, la redacción de las fichas, las ilustraciones, los pictogramas y el código de la aplicación son propiedad del editor.

Un juego cuyo sistema de puntuación está protegido por derechos de autor no se publica: por eso el mahjong americano, cuya tarjeta anual pertenece a la National Mah Jongg League, no figura en el catálogo.

8. Responsabilidad

La aplicación se ofrece tal cual. El editor no se hace responsable de un desacuerdo surgido durante una partida, de un tanteo mal introducido ni de las consecuencias de una regla que difiera del uso de su mesa. Nada en este artículo excluye la responsabilidad que la ley francesa hace irrenunciable.

9. Derecho aplicable

Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción: escriba a contact@e-3p.com. En su defecto, serán competentes los tribunales franceses. El consumidor puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo.